legal expert
英 [ˈliːɡl ˈekspɜːt]
美 [ˈliːɡl ˈekspɜːrt]
法律专家
英英释义
noun
- a legal scholar versed in civil law or the law of nations
双语例句
- As one of the seven forms of legal evidence, expert conclusion plays an irreplaceable role in legal proceedings.
鉴定结论作为我国的七种法定证据形式之一，常常在诉讼中发挥着其他证据不可替代的作用。 - A legal expert team in U. N has ever pointed out that UCC can be the same with any market economy country.
联合国的一个法律专家小组在对《统一商法典》进行研究后曾指出：《统一商法典》作为一个基础可以适用于任何一个市场经济的国家。 - Legal Liability of Expert Witness
专家证人法律责任与我国鉴定人法律责任 - The Reference and Establishment of the Institution& "Amicus curiae" and legal expert advice system
制度的借鉴与创制&法庭之友与专家法律意见 - It was written by American legal expert John Grisham.
是由美国的法律专家约翰？葛里辛所著。 - People who apply professional knowledge and provide opinions on special issues in legal proceedings are called expert witnesses in Anglo-American law system, and assessors in continental law system.
拥有专门知识的人才进入司法程序，凭其专业知识对专门技术问题发表意见。这样的人在大陆法系被称为鉴定人，在英美法系则被称为专家证人，我国使用鉴定人称谓。 - He Weifang, a prominent legal expert at Peking University, wrote this week that recent events in Chongqing "threatened the basic principles of a society under the rule of law".
本周，北京大学著名法学专家贺卫方写道，重庆发生的事件”对于法律框架下社会的基本原则，是个威胁“。 - And both in legal culture foundation, concerned expert appraiser status in the suit and qualifications, starting the program, cross-examination, evidence ability and the proof is very different.
并且两者在法律文化基础、有关专家鉴定人的诉讼地位和资格、程序启动、质证、证据能力和证明力上都有很大的不同。 - The author introduces the concept, history of the expert evidence system, the rights and obligations of expert witness in two legal system starting from the concept of the expert witness.
笔者以专家证人和鉴定人的概念入手介绍了两大法系中专家证据制度和鉴定人制度的概念、历史沿革和专家证人、鉴定人各自的权利、义务。 - Logical Analysis of Legal Expert Systems
法律专家系统的逻辑学探析